Contato
Relatos de erro na contagem são a coisa mais útil que você pode enviar.
Fale com a gente
E-mail é o único canal, e não existe formulário de contato — um formulário significaria um servidor recebendo texto, que é exatamente o que este site foi feito para evitar.
Relatando um problema de contagem
Se um número parecer errado, o relato que resolve mais rápido inclui: o texto exato (ou uma amostra curta que reproduza o caso), o número que você esperava, o número que apareceu e com o que você comparou.
Diferenças em relação a um editor de texto costumam ser diferença real de regra, e não defeito — hífens e links são os suspeitos de sempre —, mas ainda assim vale relatar, porque as regras devem estar documentadas de forma clara o bastante para explicar a diferença.
Acessibilidade
Se algo aqui for difícil ou impossível de usar com teclado, leitor de tela ou ampliação, isso é tratado como defeito, e não como pedido de melhoria. Informe qual tecnologia assistiva e qual navegador você estava usando.